译文
闲坐无事为你悲伤为我(wo)感叹,人生短暂百年时间又(you)多长呢!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
我想辞去官职丢弃符节,拿起(qi)竹篙自己动手撑船。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢(chao)乌鹊向南飞去。绕树飞了(liao)三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在风雨中,梨花落尽了,寒食(shi)节也过去了,
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑶风:一作“春”。
94乎:相当“于”,对.
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。