译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
浮云涌起(qi)高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算(suan)太晚。在一些羊(yang)逃(tao)跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止(zhi)一百里呢?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。