译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
但愿这大雨一连三天不(bu)停住,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因(yin)而满怀喜悦。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心(xin)里,彷待是抽泣与哽咽交并。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床(chuang)铺就能心安。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
抬(tai)头(tou)远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
(13)遂:于是;就。
泸:水名,即金沙江。
股:大腿。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。