译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说(shuo)屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后(hou)写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿(a)谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
早(zao)晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个(ge)亭子的缘由吧。”
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
谷穗下垂长又长。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
11.近:形容词作动词,靠近。
7.以为:把……当作。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
贤:胜过,超过。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。