译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了(liao)梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马(ma)通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑹艳:即艳羡。
(27)命:命名。
⑦才见:依稀可见。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。