译文
我走向(xiang)返回山寺的道路,远远地,听见了(liao)(liao)悠扬的暮钟。
宜阳城外,长满(man)了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又(you)折回向西。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
深秋时节,梧桐树下,辘轳(lu)金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
四海一家,共享道德的涵养。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑺尽:完。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
93.辛:辣。行:用。
[1] 惟:只。幸:希望。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。