译文
旅途在青山外，在碧绿的(de)江水前行舟。
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
诸葛亮的大名永远留在天(tian)地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空灵，锁住那寂寞的空楼。想着何(he)时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
到底是西(xi)湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感(gan)到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕(rao)，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
兰花生长在山岩的顶处，它的香(xiang)气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗？它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌(ge)一曲尚未吹完，已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天，八月里，萧关一带的道路萧索冷落，呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时，胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去，站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦，向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢？
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
（27）役于江南：指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
【栖川】指深渊中的潜龙
8、跳珠：跳动的珍珠，形容雨大势急。
30、忍：形容词的使动用法，使……坚韧。
83、子西：楚国大臣。
⑸清阴：形容苍劲葱茏的样子。
零落：漂泊落魄。
⑷又是相思瘦：意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》：“一架残红褪舞裙，总是伤春。不似年时镜中人，瘦损，瘦损！”可与此句互相参照。