译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便(bian)又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花(hua),含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁(shui)一同欣赏?
这(zhe)里的欢乐说不尽。
花儿(er)在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我长年在外,每年一到春天的时候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋(jin)代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪(yi)容。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑩讵:表示反问,岂。