译文
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回(hui)应过路人。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那如同美人嘴唇酒窝般(ban)的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
21.明:天亮。晦:夜晚。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。