译文
闲步信足,不觉已到前院。彩(cai)楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾(qing)听有没有车子到来的声音;
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
思(si)君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
楚南一带春天的征候来得早,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不见你回还。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。