译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
伍子胥被吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
白鹭鸶(si)拳着一条腿,单足立在冰凉的秋(qiu)水中,月光明如秋水洒满大江。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
这里的欢乐说不尽。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
279、信修:诚然美好。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?