译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作(zuo)战,准备了出行一年(nian)的计划。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居(ju)当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静(jing)的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
有什么办法可以把我的身子也化(hua)为几千几亿个?让每一棵梅花树前(qian)都有一个陆游常在。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
经不起多少跌撞。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
是我邦家有荣光。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑹尽:都。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(2)贤:用作以动词。
赠远:赠送东西给远行的人。
沃:有河流灌溉的土地。