译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
穿(chuan)著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧(wo)在水面上。石兽立在道路(lu)两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本(ben)在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
雨后拂晓,寒(han)气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
以:来。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。