译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对(dui)我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农(nong)民(min),仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常(chang)炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我听说有客人从故乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
跟随驺从离开游乐苑,
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
20.爱:吝啬
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
4.西出:路向西伸去。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。