译文
歌声歇,玉(yu)杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
弯曲的山路上原(yuan)来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾(wu)迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
楼阴缺处(chu),栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
山坡上一级(ji)一级的畦田(tian)像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
12.责:鞭责,鞭策。