译文
魂啊不要去东方!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆(qing)绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
想到如非(fei)那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行(xing)。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑴伊:发语词。
④寄语:传话,告诉。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
不能寻常:达不到平时游泳的水平。