译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
家里已经没有(you)(you)亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
横:意外发生。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。