译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞(wu),精妙无比神采飞扬。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
黄河虽深,尚捧土可塞(sai),唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声(sheng)与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。