译文
你千年一清呀,必有圣人出(chu)世。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
忽然回头眺(tiao)望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
记得汴京(jing)繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
因此,我们的山(shan)林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。