译文
你与沉冤的(de)屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得(de)更加老旧。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
咸平二年八月十五日撰记。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻(jun)的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
可怜:可惜
101.摩:摩擦。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”