译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
飞逝的时(shi)光,请您喝下这杯酒。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问(wen)嫦娥,能否(fou)容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
夏日的水亭格外凉爽(shuang),水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此(ci)清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀(pan)援。人间有这样的险处有何用呢?原来是(shi)为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算(suan)一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
可惜钟子期早已死(si)去,世上再也找不到那样的知音。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
作:造。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。