译文
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一(yi)个用灌了铅的筑去搏击秦始皇(huang),一个用鱼腹中的刀(dao)去刺杀吴王僚。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月(yue)光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
其二
古树苍茫一直延伸到深巷(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战(zhan)殉国的霍将军。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
注释
⒄帝里:京城。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
闼:门。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。