译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从(cong)不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小(xiao)来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨(li)花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
则除是:除非是。则:同“只”。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
明灭:忽明忽暗。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。