译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)风中之灯。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇(chu)。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华(hua)丽车辆。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
谋取功名却已不成。
注释
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
127、秀:特出。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
7.藐小之物:微小的东西。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。