译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
有莘国君为何(he)又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾(zeng)有稳定的波浪?
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
美丽(li)的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向(xiang)最高枝的娇花。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚(chu)不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍(pao)系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。