译文
吓得达官们，为避胡人逃离了家。
闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一(yi)片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。
四(si)季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
苏轼说：“你可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉脉流水悠悠，一切俱已消逝，令人无限感伤。
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹(zhu)，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
自从东汉以来，儒道沦丧，文风败坏，佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期，依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名(ming)臣辅佐，还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起，在谈笑风生中指挥古文运动，天下人纷纷倾倒追随他，使思想和文风又回到正路上来，到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风，得到振兴，他对儒道的宣扬，使天下人在沉(chen)溺中得到拯救，他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒，他的勇气能折服三军的主帅：这难道不是与天地化育万物相并列(lie)，关系到国家盛衰，浩大刚正而独立存在的正气吗？
今年水湾边春天的沙岸上，新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂(fu)云，而我并不大老，却只能像家居茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
⑴海人：常潜海底的劳动者。
116. 陛下：对帝王的尊称。
[3]脩竹：高高的竹子。
（11）燕王旦：燕刺王刘旦（？—前81），武帝第三子。为人博学装辩略，喜好招致游士。卫太子兵败以后，上书请求进入宿卫，武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命，为武帝所谦恶。
①并刀：并州出产的剪刀。如水：形容剪刀的锋利。
⒁澣（huàn）：浣，洗。衣：上曰衣，下曰裳。此指外衣。
秋杪（miǎo）：暮秋，秋末。杪，树梢。引申为时月的末尾。
插科：戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用，称“插科打诨”。