译文
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也(ye)凋零。
带着病进入新的一年面对(dui)春色有感而发。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
天上浮云(yun)日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能(neng)够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还(huan)会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
36、但:只,仅仅。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⒅试手:大显身手。