译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟(jing)不见归雁将锦书传递。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照(zhao)着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到(dao)哪寻他去?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜(sheng)景物呢!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟(yan)袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
②江左:泛指江南。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
而此地适与余近:适,正好。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
闲事:无事。