译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范(fan)蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起迅速消失,是有原因的。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病(bing)搞迷乱了,遗命不需要遵从。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李(li),必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
(4)宪令:国家的重要法令。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。