译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的(de)(de)(de)丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
破晓(xiao)的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉(diao)落碎芯花。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
追忆着(zhuo)往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
振动锡杖走入荒地(di),不免以涧水果腹,饥饿难忍。
悠闲地捧起佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑷艖(chā):小船。
王庭:匈奴单于的居处。
⑸江:大江,今指长江。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。