译文
人(ren)们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
隐(yin)居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来(lai)平野,秀苗茁壮日日新。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑹船舫(fǎng):泛指船。