译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为常,这好(hao)比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
情人冒着风雨前来(lai)约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
天仙意态(tai)由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑦布衣:没有官职的人。
为:因为。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"