译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐(yin)居了,还要装饰它吗?这样(yang)是乞求显贵啊。”
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
贪花风雨中,跑去看不停。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍(an)宝(bao)马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
也许饥饿,啼走路旁,
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富(fu)春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
无谓︰没有道理。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
25.焉:他
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。