译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情。行宫里(li)望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴(lv)?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
楚南一带春天的征候来得早,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑤适然:理所当然的事情。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。