译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春(chun)已逝我只得嫁给商人为妻。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
垂吊在空中的(de)蛛丝冉(ran)冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士(shi)。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙(qun)的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉(liang)。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站(zhan)在瑶(yao)阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(35)极天:天边。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
受:接受。