译文
远(yuan)访为吊念屈原而投沙(sha)之人,因(yin)为我也是逃名隐逸之客。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
⑷安:安置,摆放。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑿京国:京城。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。