译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
主人十分喜爱你,不管江妃如何(he)抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
抑或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥(ni)土,还能起着培育下一代的作用。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
17.适:到……去。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
①假器:借助于乐器。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
34.骐骥:骏马,千里马。