译文
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花(hua)(hua)李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
谢灵运先生曾经由此泛舟(zhou)鄱阳湖,并游览松门山。
虎豹在那儿逡巡来往。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬(ban)到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
④嘶骑:嘶叫的马声。
14、许之:允许。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
16)盖:原来。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。