译文
长江滚滚东去,下有蛟龙(long)发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃(tao)去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲(dun)监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那(na)一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶(shi)来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
②心已懒:情意已减退。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
68.射(yi4义):厌。递:更替。