译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
青春年华在(zai)闺房里流(liu)逝,半夜里传来她一声声的长叹。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了(liao)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波(bo)纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
④度:风度。