译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
躺在(zai)床上从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)拉船人不再嗟地怨天。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒(dao)影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
5.欲:想。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑵微:非。微君:要不是君主。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
10、惕然:忧惧的样子。