译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
魂魄归来吧!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
鱼儿在树阴下(xia)游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城(cheng)明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
曾有多少宫女(nv)为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
秋原飞驰本来是等闲事,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花(hua),徒留空枝。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
已不知不觉地快要到清明。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
47.羌:发语词。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
(22)萦绊:犹言纠缠。
息:休息。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
13、霜竹:指笛子。