译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下(xia),垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
左偏(pian)殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交(jiao)辉掩映山间雾朦胧。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒(han)星,拂落晓霜(shuang)。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何(he)不种在扬州,从而引来凤凰(huang)栖息?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边(bian)迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑷天兵:指汉朝军队。
(37)庶:希望。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。