译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一(yi)天之间就已经到达。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关(guan)山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便(bian)饭何须叹息怨尤。
浩浩荡荡驾车上玉山。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表(biao)(biao)上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝(zhi)头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(8)堂皇:广大的堂厦。
① 因循:不振作之意。