译文
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭(zao)受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿(geng)耿于怀,那(na)么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
凄凄切切不再像刚才那种声音(yin);在座的人重听都掩面哭泣不停。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
⑧侠:称雄。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。