译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个(ge)人能跟他(ta)相媲美,他也就凭(ping)着这种(zhong)本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都(du)没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是(shi)微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
你攀山登树隐(yin)居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙(sun)权赠送给周瑜的南宅呢?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑦立:站立。
⑥曷若:何如,倘若。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。