译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)冲。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
精疲力竭(jie)不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶(gan)春天的心情。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称(cheng)道自己是一个大丈夫。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
天神说:"你虽然有好的心意(yi),但又有什么用呢?"
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
得所:得到恰当的位置。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
124.子义:赵国贤人。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。