译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙(xian)人掌峰一片青葱。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿(shi)春衫呢。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士(shi)本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
穷:用尽
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑻兹:声音词。此。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。