译文
开(kai)怀畅饮不到天(tian)明,不肯罢休啊。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
寒冬腊月里,草根也发甜,
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四(si)周是(shi)高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照(zhao)着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘(piao)起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却(que)倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
南面那田先耕上。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
1. 冯著:韦应物友人。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(48)至:极点。
翳(yì):遮蔽,障蔽。