译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外(wai)那柏树茂密的地方。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂(gua)的竹帘,映红了虚堂。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
华丽的香枕(zhen)上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
没有人知道道士的去向,
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
3、萋萋:指茂密的芳草。
前时之闻:以前的名声。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
惊破:打破。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。